Sunday, 27 November 2016

A Friendly Visit

The week of Thanksgiving, we had 2 special visitors head south of the border to spend the holiday with us, see where we live and work, and travel throughout this beautiful country. Max and Kayla (friends from high school—go bruins! and just lifelong friends—go friends!) came for a little more than a week. They helped us cook a delicious thanksgiving meal, we visited our school/work sites, we ate lots of rice and beans, visited the beach and survived a hurricane-turned-tropical-storm and a tsunami warning. Quite the trip!! :) Thanks for visiting and thanks for a memorable week and lots of laughs. We love you guys!

DSC04215

Visiting the Masaya Volcano

DSC04208

A real Thanksgiving feast

IMG_3833

La Casita cafe visit (photo cred: Kayla)

DSC04226

Hurricane Otto/tropical storm clouds on the beaches of San Juan del Sur

IMG_3874

Radar as the tropical storm (hurricane otto) passed over us during the night.

Love.

Tuesday, 15 November 2016

October: The Best Month Ever!

For my 29th birthday (October 31st), I was able to spend the week with some of my favorite people :) My mom, grandma, and aunt came down to visit for the week and to spend my birthday with me. We were able to visit our schools and they were able to see some of our work here. We had a pinata at my elementary school and ate lots and lots of cake! We also were able to take a few days of vacation to visit Granada and see some of the tourist sites around that area. We had a great time showing our family where we are and what we are doing! Thanks for visiting, Mom, Gma B and aunt Julie! We had a lot of fun and hope you did, too! Here are some pictures from our adventures:
IMG_2563
Gma Bertha, El Gigante (the giant), Alli, Mom-Cindy, and Aunt Julie
IMG_2390
Gma B brushing her teeth at the Pila
IMG_2439
Our school director—Idalia—and Kyle planned to make a surprise dinner for my birthday! Her daughters were able to come over and teach us how to make a good fried plantain and grill steak, fritanga style :)
IMG_2446
Sunday evening birthday surprise dinner
IMG_2453
Filling Pinata Elsa with candy for our elementary party the following day
IMG_2458
We visited my elementary school so my family could see where I spend a lot of my time. They had made a sign for me and sang Las Mananitas (the Nica birthday song).
IMG_2507
Then we had a to have a pinata!
IMG_2508
Crazy kiddos! It was fun to celebrate with them.
IMG_2516
Pinata action
IMG_2524
Turns out the Elsa pinata was super strong. So in the end, our string-man had to break open her head and drop the candy from above :)
IMG_2489
Some of the girls picked flowers for our special visitors.
IMG_2542
We visited Maria’s mom’s house for traditional Birthday soup! (Sopa de Gallina…Chicken soup) It was delicious.
IMG_2552
We taught our adult English class. One of our favorite parts of our week! We tried to have conversations between our guests and our students. But then it started POURING rain. And there are no conversations to be had under a tin roof when the rain is coming down! We still had fun, and ate MORE cake :)
IMG_3473
We visited my FAVORITE spot in all of Nicaragua. The lookout point at El Rancho. You can see about 9 volcanoes from this point, with our little town tucked in the valley. At sunset, it is just spectacular! And it’s only a 10 minute bus ride from our house. Favorite!
IMG_2595
It was cloudy, but it’s always beautiful!
IMG_2620
We visited Masaya volcano to see real-life lava!
IMG_2627
Granada horse carriage tour
IMG_2666
We also went on a boat tour with a really funny tour guide. We saw birds, monkeys, private islands, and great views of the Mombacho volcano.
IMG_3500
We  found a cute little bistro that was showing the Cubs vs. Indians Game 7! It was fun to watch the Cubs win and eat some delicious food, too :)
IMG_3482
We enjoyed some delicious Nicaraguan coffee
IMG_6455
And enjoyed the sights and sounds of the central park in Granada.
We had such a great time celebrating my birthday, and sharing our experiences with family. I know we will be so thankful when we are home and can talk with our community about where we were, what we were doing and our feelings about our time in Nicaragua. They will now have a deeper understanding of our experience! We feel blessed to have visitors who are flexible, excited and open to new things. It’s ALWAYS fun to show people our life here!
Thanks for making my 29th birthday a special one.
Love.

Saturday, 12 November 2016

Shopping in San Nicolas

I meant to write this post about a year ago, when shopping in town seemed so new, exciting and different! These days it’s just part of our daily routine and it’s nothing new. But I did want to write this post, to remember how we shop in San Nicolas and to give you all at home an idea of the differences in daily life here, along with sharing some pictures :)

IMG_1471

Alli getting some shopping done in the city SUPER MERCADO (super market)

We do much of our shopping in the small Pulperias in San Nicolas. However, we also do some of our shopping in the city of Esteli for some more specialty items, such as a loaf of bread, peanut butter, meat and certain imported items. This usually feels just like shopping in a U.S. grocery store. We also feel super lucky to be connected to the La Garnacha farm to get lots of organic veggies and some of the best lettuce we will probably ever eat! But for the everyday items we go to the Pulperias (small stores) in town. There are about 20 of these small stores and they all sell about the same thing. There are about 4 options within 20-50 steps of our front door. So we often go out and just pick up what we need for the meal we are about to make. The items we are most often picking up from the pulperias are:  onions, potatoes, tomatoes, crackers, ranchitas (dorito chips), popsicles, eggs, milk, oil, rice, seasonings, and bananas. Frozen chicken is something else you can buy at the pulperias, but rumor has it that you pay mostly for ice (it’s frozen and you pay per pound…). At the pulperias in our town, you can also find a variety of drugs without a prescription, some clothing items, matches, gift bags, umbrellas, bleach, candy and many other items! It’s almost like a CVS in the U.S.A. Your one-stop shop! :) We have enjoyed figuring out which pulperia carries the best quality vegggies, which have our favorite brands of snacks, and the pulperias that sell huevos de amor (Literally, Eggs of Love—eggs from their backyard chickens!)

Enjoy a few pictures from our favorite pulperias in town!

DSC04106

Right outside our door you can find 2 different pulperias (Pulp. Orozco and Pulp. Sala Centeno) On the left we usually buy our snacks like little bags of chips, and on the right we can find huevos de amor.

DSC04108

About 10 steps away you will find this pulperia! And actually during those 10 steps there is another pulperia. Four stores right in a row…Our street is Pulperia Row :) We frequent this pulperia for our produce and milk. This one also seems to carry the most variety so if we are looking for something atypical then we will go here. This is also the store of one of our friends (the girl that just got married!) so we like to go here and visit with the family. Although at every store on this street we can always get into a good conversation. After all, we are all neighbors!

DSC04109

This Pulp is pretty organized! You can find some that are just piles on piles and you have to dig to find your items. On this side of the store (room), you can find flour, crackers, oatmeal, seasoning packets, sugar and salt, oil, diaper and in the coolers below…cold drinks and popsicles.

DSC04111

Produce section (tomatoes, onions, potatoes, bananas, plantains, coconuts, garlic, yuca…) We like this pulp because you can pick your own items and measure them out yourself (bought by the pound). In the glass case, you would find some pharmacy items (ibuprofen, vit. C…) and also some bread products that are brought in from Esteli.

DSC04112

Snack section! You can find a variety here. Our favorites are potato chips, and another “chip” that is like a rolled-up cheesy dorito called taqueritos :) They also have cheese puffs, a yucca mix and a spicy peanut mix.

DSC04113

I told you this place was organized! On the other side of the room, you can find household items, like laundry  and dish soap, toilet paper, matches, and non-perishables like canned tuna, ketchup, oil etc…

DSC04116DSC04117

Candy and small package of crackers and cookies!

DSC04118

Eggs that came from an egg distribudor in the city. When we can we like to buy huevos de amor  (eggs from the backyard chickens!)

DSC04119

Small packages of powdered milk, ketchup, and baby formula. You can also buy small packages of seasonings and oil.

DSC04110

And here is a picture of the whole room. It’s a pretty skinny operation, but behind all of this is more storage to keep excess items and also where they sell their rice and beans.

As you can see this little guy was sent down by his mom to pick up a few items, he had money and knew exactly what to ask for! That’s the joy of living in a small town, with so many shopping options right outside your door :)

We still have many questions about the store system in town. How do all these stores survive? What ARE their hours? And how can 1 family have 1-3 stores and not feel like they are competing? It is definitely a different kind of economy here with way less regulation on who can open a store and where you can have a store (or a restaurant). But it’s been fun to experience a different way of shopping and we love the convenience of having shopping options LITERALLY right outside our door.

Off to buy some tomatoes and oil to make real Nica rice…until next time! :)

Love.

Saturday, 5 November 2016

Election Season!!

Did you know there is another election happening this November? To be exact, the Nicaraguan election is happening this Sunday, November 6th! This past week has been "silent week". One week before the election no rallies, no advertisements, no real campaign activities can occur. What a concept!

Tomorrow Nicaraguans will go to their polling stations to  cast their ballots. The election outcome seems to already be known due to a couple of reasons. The popularity of the incumbent president, Daniel Ortega and his running mate (his wife!) and recent polling show that Daniel Ortega will win the presidency again. Also, the factious nature of the opposition has led to a split in votes across the country. However, we will know the official results of Monday morning! Another recent news story is that the government approved an outside organization to come in to observe the elections this weekend, quieting SOME of the protests against a "rigged" election. It's been interesting to compare and contrast election season here in Nicaragua with what is happening in the states. Turns out politics just aren't perfect anywhere...and no matter where you are, everyone has an opinion :)


The 2016 presidential ballot

The front runner for president, Daniel Ortega, and his wife and running mate, Rosario Murrillo

Here are several articles about the elections tomorrow and the campaign season. I tried to find a good mix of different opinions and view points, many U.S. sources seem to have a negative view of these elections, mostly due to a deep and rocky history that you should read about someday if you have time. And as you can see, it was difficult to find sources reporting on the opposition parties. I know it's a lot of articles...but select a few to read just to get an idea of what is happening in the country. I will post results next week when they come in, as well as some follow-up articles.

Here's to a peaceful election day on Sunday in Nicaragua and on Tuesday in the U.S.A....


https://au.news.yahoo.com/world/a/32941629/survey-gives-ortega-big-lead-ahead-of-nicaragua-vote/#page1

https://thinkprogress.org/9-elections-world-423ae8df7e21#.ghibm2tr4
(I like this article because it reminds me that there is more than just 1 election happening this month...)

http://www.nbcnews.com/news/latino/nicaragua-president-daniel-ortega-picks-wife-his-running-mate-n676831

http://www.reuters.com/article/us-nicaragua-election-idUSKBN12W4TX

http://plenglish.com/index.php?o=rn&id=5376&SEO=social-sectors-calls-to-respect-electoral-results-in-nicaragua

http://www.plenglish.com/index.php?o=rn&id=5337&SEO=nicaragua-enters-reflection-period-before-elections

https://www.theguardian.com/world/2016/nov/04/nicaraguas-first-couple-daniel-ortega-tighten-grip-power-election-win

http://afgj.org/nicanotes15

http://www.worldpoliticsreview.com/articles/20348/how-ortega-took-the-suspense-out-of-nicaragua-s-presidential-election

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2016/11/four-things-you-should-know-about-the-other-election-this-week/

http://www.latina.com/lifestyle/politics/rosario-murillo-facts-bio

https://www.washingtonpost.com/opinions/global-opinions/an-even-more-depressing-election-than-our-own/2016/11/03/9c2b1f7e-a05d-11e6-8832-23a007c77bb4_story.html

http://fusion.net/story/366533/nicaragua-election-daniel-ortega-reelection/

http://qcostarica.com/a-real-life-house-of-cards-in-nicaragua/

Sunday, 2 October 2016

Weekends in the campo

Weekends in el campo (the country side) look like this...

Sharpening a machete to go cut down some weeds (mosquito heaven,  ya know?)

Decorating for a friend's wedding

And then attending said wedding...

All make for a fun and successful weekend!

Saturday, 24 September 2016

Reflections on Year One

On August 4th, we celebrated our 1 year nica-versary. August 4th, 2015 we took a flight from orientation in Pittsburgh to hot, sweaty Managua. 1 year ago we were nervous and excited about what awaited us over the next years. 1 year ago we had no idea what we were actually getting into :) And now 1 year in I can say that what we got into has been amazing, challenging, beautiful, rewarding, difficult, fun, and new and exciting.

Thinking back on the last year it seem that days went SLOW, but with each month turn of the calendar we  couldn’t believe another month had passed. And now staring down year 2, we can’t believe we are looking towards the “downhill” slope of our volunteer term. How did this happen?
We often catch ourselves admiring the beauty and especially the weather here in San Nicolas. We couldn’t have asked for a more beautiful and tranquilo spot to learn spanish, learn a new community and culture, and teach English (amongst many other things!) We feel like the luckiest volunteers in the world. And this isn’t even considering the people who make up the community of San Nicolas.

There are so many people in town who have taken us under their wing, whether that’s inviting us over for dinner, or teaching us the correct way to say “I hope that it will rain today.” (Dang, subjunctive!), or just a simple smile and “adios” on the streets. I know that we will always be the “gring@s” or the “cheles” but it has been such a blessing to feel accepted by our community here in San Nicolas. I thought I knew about hospitality and what it means to be a good host, but so many here in Nicaragua have shown us what it means to TRULY host someone with time, talk, and a cafecito (a bit of coffee!) 

By 1 year mark, I thought and hoped I may have a more clear answer to “what are you doing here? What is your work/job?” While I still don’t have a perfect or a very graceful answer to these questions, I feel like I can answer more confidently, with more understanding and insight into what “accompaniment” means. Don’t get my wrong, accompany someone is super hard to define and is truly a life-long journey. I have found joys and challenges in accompanying people in Nicaragua, but the same goes for any relationship I have, my marriage, my friends, as a social worker, I expect to always be learning about what true accompaniment means. It’s hard, but it’s important!

So…1 year in. What ARE we doing here? We teach English, we assist with anything/everything at the high school in town, I work with a multi-grade elementary classroom, I have a semi-successful women’s workout class, we invite people into our home and are invited into homes of others, we build relationships with our student and neighbors, we speak a lot of Spanish, we ask a lot of questions, we are confused often, and we learn something new everyday. It may be a pretty scattered answer, but it is what we do.

Looking back to 1 year ago when I was writing my “purpose statement” during orientation this is what I wrote, I am reposting this so I can be reminded as we head into year 2:

“I commit myself to accompaniment; walking beside the people of my community.

I commit myself to vulnerability; acknowledging my own fears and insecurities.

I recommit myself to my marriage; understanding that we are two individuals with unique experiences.

I commit myself to presence; striving for awareness of what I am receiving and what I am giving.

I commit myself to being open; growing and learning on  this journey.”

At our VMM retreat in January I added: “I commit myself to self-love, self-reflection, and self-understanding” (I was not very kind or patient with myself during this time. I was super hard on myself in my rate of learning Spanish, building relationships and was struggling to find my role/purpose/success here. Thus this “self-centered” addition to my purpose statement )

And today I would like to add: “I commit myself to being present in each moment, with each person that I encounter. Knowing that there are many “lasts” to come in year 2”

Whew. So cheers to a wonderful journey so far. A journey of growth, of learning many new things about myself, and cheers to DOING IT! Learning Spanish, living in a new culture, making friends, teaching, talking in Spanish, living very closely with my husband, cleaning, being, washing clothes by hand, using a latrine, fighting for a spot on the bus, helping, organizing, trying new foods, and most importantly accompanying…I am doing it! Not always doing it well or great. But I do it. Everyday. As my good friend texts me in times of desperation, “YOU CAN DO IT!” :) So here’s to another year of doing it! Accompanying, being, learning, and soaking up this unique experience.
IMG_1003
August 2015
DSC02721
January 2016
Bird edit
July 2016
Love.

Wednesday, 21 September 2016

To Be Honest…

I am not so young and hip anymore, this becomes blatantly obvious to me whenever I  need to google what a certain hashtag means that I come across on social media. One of hashtag I had to google over the last year was #tbh. It means “To Be Honest”…So in honor of this new-found hashtag I am going TO BE HONEST about a few things going on recently.

#TBH I haven’t blogged for a long time because life feels so normal and routine here in San Nicolas. I feel like there is nothing new or exciting to write about. But I will try harder!

#TBH We visited the states this month for a friends wedding. And while it was wonderful and super fun, we also felt really happy to be coming back to Nicaragua, our current home. That’s a good thing!
 
#TBH Since being back from the states I have taken a lot of long naps. Turns out the lifestyle in the states exhausted me. It really is so different.

#TBH English is way easier than Spanish :)

#TBH We ate so much delicious food in the states! #Wendys #Homecooking #Venturis #BoogieBurger #ElCamino #BuffaloWildWings #Olympia #VillageInn #TheSpring

#TBH We have amazing parents that hosts us with so much love when we are home. (And the best food!)

#TBH I can’t believe we only have 1 year left here in Nicaragua. I know this second year will go even faster than the first year.

#TBH Teaching English is hard! Getting students to come to class is hard.

#TBH I really dread the fight for seats on the bus to and from Esteli. It gives me anxiety.

#TBH We live in one of the most beautiful locations in the world. With the BEST weather. I know we will miss this.

#TBH Doing laundry by hand is actually kind of fun.

#TBH We live a pretty calm life here. I always think back to the quote “It’s okay to be happy with a calm life”. I hope I carry that back with me to our life in the states.

#TBH I am ready for election season to be over (in the states and here in Nicaragua….election day is November 6th here!)

#TBH I am sad that my workout class attendance is declining. BUT hope to continue!

#TBH I am currently loving podcasts! #radiolab #fidningmastery #CYG

#TBH I am sad to see one of our closest friends in town move away next month.

I think that’s all I have TBH about right now :) I have another blog in the works about our Nica-versary. 1 year in Nicaragua. So look for that soon.

#TBH I’m out!

Love :)